Robert Beck pisze w "Geschichte der katholischen Pfarrgemeinde Waldenburg in Schlesien", że cmentarz na Piasku zamknięto w 1820 r. Widzę interesującą zbieżność z datą widoczną na tablicy.
Dzięki za informację, jest ona interesująca. Ja mam pytanie, bo tak naprawdę ułożenie łamigłówki związanej z cmentarzami „starego” Wałbrzycha w całość wymaga czasu i źródeł. Gryzę ten temat ale wiadomości na ten temat nigdy nie za wiele. Oto pytanie: czy masz Roberta Becka "Geschichte der katholischen Pfarrgemeinde Waldenburg in Schlesien", czy jest to osobno wydana pozycja czy rozdział (część) z większej publikacji, czy tylko masz tą informację. A jeśli masz, jak mniemam w j. niem. czy jesteś skłonna ją udostępnić nieważne w jakiej formie, byle było można poczytać i rozbudować temat. Zapewne nie widziałaś albo czytając nie zwróciłaś uwagi, że w opisie historii Cmentarzu na Piasku popełniłem błąd polegający na wpisaniu liczby z tablicy zwiększonej o jedną dziesiątkę „X”. Już w opisie poprawiłem (Na usprawiedliwienie mogę jedynie dodać, że stuknąć z klawiatury jeden znak jest łatwo, ale błąd popełniono też w wydaniu „Aus vergangenen Tagen waldenburgs und seiner Umgebung” Bergera i datowano datę jako 1805 „MDCCCV”), prawidłowo jest 1815 i tak też przedstawiał ją Kleinwächter. Usunąłem też uwagę dotyczącą daty wmurowania i związanej z tym okoliczności. A teraz dalej (wg kroniki Pfluga): 16 stycznia 1820 r. władza rezydująca w Dzierżoniowie (Reichenbach) zarządziła zamknięcie cmentarza, ale nie tego na Piasku a znajdującego się przy katolickim kościele (St. Michaeliskirche).
Książkę Becka wydaną w j. niem. w 1977 r. (110 stron) posiadam jako kopię cyfrową, tzn. kiedyś ją odfotografowałam cyfrówką i można ją czytać na monitorze. Mogę Ci ją udostępnić na płycie CD. Też zauważyłam, że sprawa wałbrzyskich cmentarzy to swego rodzaju łamigłówka, kiedyś zamierzałam sklecić artykuł na ten temat, ale odłożyłam ten projekt na później myśląc o dotarciu do innych źródeł. Beck opisuje też widoczną na Twoim zdjęciu tablicę jako marmurową, podając też prawidłowo widoczną na niej datę i inskrypcję. Przypuszcza on, że cmentarz na Piasku założono w czasie Wojny Trzydziestoletniej. Oprócz tego miejsca pochówku i cmentarza przy kościele parafialnym św. Michała (w jego przypadku nie znalazłam jak dotąd daty zamknięcia). Beck wymienia jeszcze błonia (in der Aue), gdzie w XVII wieku chowano zmarłych niegodnych kościelnego pochówku oraz ofiary epidemii dżumy grasującej w Wałbrzychu w latach 1624-1632.
Od tej pory nakazano przeprowadzać pochówki na położonym za granicami miasta „cmentarzu ewangelickim” przy Marienkirche itd. W opisie cmentarza na Piasku zawarłem ok. 1/5 zawartości tekstów, którymi dysponuję, wg mnie tą ciekawszą, ale to jest moje prywatne zdanie, dla innych ciekawe mogą być pominięte fragmenty. To naprawdę warto by opisać, a w sumie dokonać tłumaczeń i przybliżyć tą część dziejów miasta oglądającym naszą stronę. Większych publikacji w j. pol. na ten temat brak albo o nich nie wiem. Wracając do tablicy Kleinwächter jednoznacznie określa ją jako Eingangstafel des (Sand)Kirchhofes. Może jednak przywędrowała tutaj po zamknięciu cmentarza przy katolickim kościele (St. Michaeliskirche)?. Jednym słowem temat aż się prosi do publikacji.
/
