| Plan Schafberg (Owcza Góra) mit Härtelgraben und anliegenden Gärtnereigrundstück (Dolina dawnego potoku wraz z przylegającym terenem ogrodów miejskich w Wałbrzychu - obwiedzione kolorem niebieskim). Widoczny kort tenisowy (Tennisplatz), kąpielisko? (Wäschepl.), działka Dr Erdmanna, jakieś ogrody (?achtgärten). Na terenie oznaczonym jako miejski (niebieska obwódka) widać szklarnię (Gewächshaus) i dom mieszkalny (Wohnhaus) - może ogrodnika?. Na Owczej Górze ktoś ręcznie narysował warstwice (co 5 metrów). Największy problem jest z datowaniem: na pewno grubo przed 1923 - na planie z tego roku teren ten zaznaczony jest jako dawny plac zabaw (ehem. Spielplatz) i raczej po roku 1900 (pod koniec XIX wieku istniejący tam staw zasypano w celu zyskania miejsca dla ogrodnictwa (Härtelgärtnerei). Do czasu rozwiązania tego problemu przyjmuję datowanie 1900 - 1920. |
1733 - 1734
/
fotograf znajdował się na środku mapy w dolnym jej punkcie :) tuż przed ogrodami (Sachtgärten) w stronę (Topfer Strasse) ul. MIckiewicza. Obecnie centrum tego terenu to baza transportowa Wodociągów i Kanalizacji.
